Why do the French say “make a whole cheese of something”

The French idiom “En faire tout un fromage” means to make a mountain out of a molehill, to create a storm in a teacup, to make a meal of something...